اختر لغتك:

تورتيلا إسبانية، كروكيتاس لحم الخنزير، سلطة روسية، سلطة الأخطبوط، فطيرة سمك القد، بيض محشو، قوانص برتغالية، أفخاذ دجاج، لحم خنزير سيرانو Tortilla Espagnole, Croquetas au Jambon, Salade Russe, Salade de Poulpe, Beignet de Morue, Œufs Farcis, Gésiers à la Portugaise, Pilons de Poulet, Jambon Serrano

26.50€

لوحة تشاركوتيري الايبيرية Planche de charcuterie Ibérique

كوريزو اسباني، لحم سيرانو، سجق Chorizo Espagnol, Jambon Serrano, Saucisson

12.50€

كوريزو اسباني، لحم سيرانو، سجق Chorizo Espagnol, Jambon Serrano, Saucisson

لوح الجبن الايبيرية Planche de fromages Ibérique

مانشيجو، فلامنجو، شيفر Manchego, Flamengo, Chèvre

14.50€

مانشيجو، فلامنجو، شيفر Manchego, Flamengo, Chèvre

مجلس مختلط Planche mixte

كوريزو اسباني، لحم سيرانو، سجق مانشيجو، فلامنجو، جبن الماعز Chorizo Espagnol, Jambon Serrano, Saucisson Manchego, Flamengo, Chèvre

25.50€

كوريزو اسباني، لحم سيرانو، سجق مانشيجو، فلامنجو، جبن الماعز Chorizo Espagnol, Jambon Serrano, Saucisson Manchego, Flamengo, Chèvre

سلطة مشكلة Salade mixte

سلطة، طماطم، بصل أحمر Salade, tomates, oignons rouges

6.50€

سلطة، طماطم، بصل أحمر Salade, tomates, oignons rouges

سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de chèvre chaud

13.50€

سلطة نيس Salade niçoise

13.50€

سلطة نباتية Salade végétarienne

سلطة، طماطم، خضار متبلة متنوعة Salade, tomates, assortiments de légumes marinés

14.50€

سلطة، طماطم، خضار متبلة متنوعة Salade, tomates, assortiments de légumes marinés

سلطة السلمون المدخن Salade de saumon fumé

16.50€

الهيرة Alheira

بيض مقلي، بطاطا مقلية، سلطة Œuf au plat, frites, salade

15.50€

بيض مقلي، بطاطا مقلية، سلطة Œuf au plat, frites, salade

دجاج مشوي على طريقة التشوراسكو Poulet grillé façon churrasco

بطاطا مقلية، سلطة Frites, salade

15.50€

بطاطا مقلية، سلطة Frites, salade

قليلا Bitoque

شريحة لحم، بيض مقلي، بطاطا مقلية، سلطة Faux filet, œuf au plat, frites, salade

18.50€

شريحة لحم، بيض مقلي، بطاطا مقلية، سلطة Faux filet, œuf au plat, frites, salade

سمك القد المشوي Morue Grillée

التفاح المخبوز والبصل Pommes au four, oignons

18.50€

التفاح المخبوز والبصل Pommes au four, oignons

شريحة لحم ضلع مشوية Entrecôte grillée

بطاطا مقلية، سلطة Frites, salade

20.50€

بطاطا مقلية، سلطة Frites, salade

سمك فيليه مع الفطر Filet Mignon aux champignons

البطاطا المهروسة محلية الصنع Purée de pomme de terre maison

20.50€

البطاطا المهروسة محلية الصنع Purée de pomme de terre maison

Poulpe التي أدلى بها Lagareiro Poulpe façon Lagareiro

التفاح المخبوز Pommes au Four

20.50€

التفاح المخبوز Pommes au Four

ثنائي الجبن Duo de Fromages

مانشيجو، فلامينجو Manchego, Flamengo

8.50€

مانشيجو، فلامينجو Manchego, Flamengo

باستيس دي ناتا (x2) Pasteis de Nata (x2)

6.00€

حلوى اليوم Dessert du jour

7.50€

كريم الكاتالونية Crème Catalane

8.00€

الجزيرة العائمة ̋فاروفياس ̋ Ile Flottante ̋Farófias ̋

8.00€

تورتة التفاح الرقيقة Tarte fine aux pommes

8.00€

بودنغ الفلان البرتغالي Pudim flan Portugais

8.50€

لقد كان دي بولوتشا Bolo de Bolocha

8.50€

قهوة الذواقة Café Gourmand

9.00€

50cl

100cl

إيفيان - بادويت Evian - Badoit

3.80€

5.50€

عصائر الفاكهة - المشروبات الغازية Jus de Fruits - Sodas

4.50€

شجرة جوز الهند Cocotier

حليب جوز الهند، عصير الأناناس، عصير الموز Lait de Coco, Jus d’ananas, Jus de Banane

6.50€

حليب جوز الهند، عصير الأناناس، عصير الموز Lait de Coco, Jus d’ananas, Jus de Banane

لطيف الخطيئة Pêché Mignon

عصير المشمش، عصير البرتقال، عصير الأناناس Jus d’abricot, Jus d’orange, Jus d’ananas

6.50€

عصير المشمش، عصير البرتقال، عصير الأناناس Jus d’abricot, Jus d’orange, Jus d’ananas

ربيع Printanier

عصير التفاح، عصير الكمثرى، عصير البرتقال، شراب الفراولة Jus de pomme, Jus de poire, Jus d’orange, Sirop de fraise

6.50€

عصير التفاح، عصير الكمثرى، عصير البرتقال، شراب الفراولة Jus de pomme, Jus de poire, Jus d’orange, Sirop de fraise

بروفنسال Provençal

عصير المشمش، الفواكه الغريبة، شراب النعناع Jus d’abricot, Fruits exotiques, Sirop de menthe

6.50€

عصير المشمش، الفواكه الغريبة، شراب النعناع Jus d’abricot, Fruits exotiques, Sirop de menthe

7.50 €

زارع Planteur

الروم الأبيض، العنبر الروم، عصير الفاكهة الغريبة، كريم الموز Rhum blanc, Rhum ambré, Jus de fruits exotiques, Crème de banane

7.50€

الروم الأبيض، العنبر الروم، عصير الفاكهة الغريبة، كريم الموز Rhum blanc, Rhum ambré, Jus de fruits exotiques, Crème de banane

بينا كولادا Piña Colada

الروم الأبيض، حليب جوز الهند، عصير الأناناس Rhum blanc, lait de coco, jus d’ananas

7.50€

الروم الأبيض، حليب جوز الهند، عصير الأناناس Rhum blanc, lait de coco, jus d’ananas

بحيرة زرقاء Blue Lagoon

الفودكا، بلو كوراساو، قصب السكر، عصير الليمون Vodka, curaçao bleu, Sucre de canne, jus de citron

7.50€

الفودكا، بلو كوراساو، قصب السكر، عصير الليمون Vodka, curaçao bleu, Sucre de canne, jus de citron

موخيتو Mojito

الروم والنعناع الطازج والليمون وقصب السكر والصودا Rhum, menthe fraîche, citron vert, sucre de canne, soda

7.50€

الروم والنعناع الطازج والليمون وقصب السكر والصودا Rhum, menthe fraîche, citron vert, sucre de canne, soda

مارجريتا Margarita

التكيلا، عصير الليمون، قصب السكر، كوانترو Tequila, jus de citron, sucre de canne, cointreau

7.50€

التكيلا، عصير الليمون، قصب السكر، كوانترو Tequila, jus de citron, sucre de canne, cointreau

جين فيز Gin Fizz

جين، ليمون معصور، سكر قصب، صودا Gin, citron pressé, sucre de canne, soda

7.50€

جين، ليمون معصور، سكر قصب، صودا Gin, citron pressé, sucre de canne, soda

تكيلا شروق الشمس Tequila sunrise

تيكيلا، عصير برتقال، شراب جرينادين Tequila, jus d’orange, sirop de grenadine

7.50€

تيكيلا، عصير برتقال، شراب جرينادين Tequila, jus d’orange, sirop de grenadine

غروب الشمس Coucher de soleil

جين، كوانترو، ليكيور الفراولة البرية، عصير البرتقال، الأناناس Gin, cointreau, liqueur de fraise des bois, jus d’orange, ananas

7.50€

جين، كوانترو، ليكيور الفراولة البرية، عصير البرتقال، الأناناس Gin, cointreau, liqueur de fraise des bois, jus d’orange, ananas

السانجريا - كير Sangria - Kir

4.80€

مارتيني أحمر أو أبيض Martini Rouge ou Blanc

4.80€

باستيس - ريكارد Pastis - Ricard

4.80€

ميناء أحمر أو أبيض Porto Rouge ou Blanc

4.80€

امريكانو هاوس Américano Maison

6.00€

كوب من الشمبانيا Coupe de champagne

11.50€

كير متألقة Kir Pétillant

5.80€

الويسكي (وليام لوسون أو J&B) Whisky (William Lawson ou J&B)

7.50€

جاك دانييلز Jack Daniel’s

12.50€

شيفاس ريجال Chivas Regal

12.50€

25cl

50cl

سوبر بوك Super Bock

4.50€

8.00€

أفليجيم Affligem

4.50€

8.00€

اليائسون Desperados

4.50€

8.00€

12cl

37.5cl

75cl

نيكولا فيوليت Nicolas Feuillate

11.50€

39.50€

75.00€

روينارت بروت Ruinart Brut

95.50€

روينارت روزيه Ruinart Rosé

110.00€

14cl

50cl

شاردونيه (بلانك) Chardonnay (Blanc)

6.00€

14.50€

مونتي دي بينهيروس (روج) Monte de Pinheiros ( Rouge )

6.00€

14.50€

كاسال مينديز (روزي) Casal Mendes ( Rosé )

6.00€

13.50€

فينهو فيردي بلانك 75سل Vinho Verde blancs 75cl

كاسال مينديز Casal Mendes

26.50€

كاسال جارسيا Casal Garcia

24.50€

منقار أصفر Bico Amarelo

25.50€

الجدران Muralhas

28.50€

فينهو فيردي بلانكس 100cl Vinho Verde Blancs 100cl

بونتا دا برشلونة (doc) Ponta da Barca (doc)

27.80€

فينهو فيردي روزيه 75cl Vinho Verde Rosé 75cl

ماتيوس Mateus

27.80€

كاسال مينديز Casal Mendes

26.50€

منطقة دو تيجو 75cl Région do Tejo 75cl

كانتو دا فينها “Vinho Régional Tejo ˮ Canto da Vinha “ Vinho Régional Tejo ˮ

بلانك Blanc

27.90€

بلانك Blanc

كانتو دا فينها "Doc do Tejo ˮ 2019 Canto da Vinha “ Doc do Tejo ˮ 2019

روج Rouge

28.90€

روج Rouge

اختيارنا لمنطقة دورو 75cl Notre Sélection de Région do Douro 75cl

أربع رياح 2021 Quatro Ventos 2021

روج Rouge

29.90€

روج Rouge

فاينز دي مورسا 2020 Vinhas de Murça 2020

روج Rouge

30.80€

روج Rouge

لدينا منطقة ألينتيجو اختيار 75cl Notre Sélection de Région do Alentejo 75cl

مونتي دي بينيروس (كارتوشا) 2020 Monte de Pinheiros ( Cartucha ) 2020

روج Rouge

29.80€

روج Rouge

مونتي فيلهو 2021 Monte Velho 2021

روج Rouge

29.80€

روج Rouge

اختيارنا الأبيض Notre Sélection de Blanc

فينيا إزميرالدا (توريس) - دو (كاتالونيا) Viña Esmeralda (Torres) - Do ( Catalunya )

30.50€

اختيارنا الأحمر Notre Sélection de Rouge

دم الثور Sangre del Toro

28.50€

قهوة - منزوعة الكافيين - بندق Café - Déca - Noisette

2.40€

كريمة - شوكولاتة - شاي Crème - Chocolat -Thé

4.50€

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

تاباس - المقبلات الباردة Tapas - Entrées froides

تاباس - المقبلات الساخنة Tapas - Entrées chaudes

متنوعة Surtidos

لوحات Les planches

سلطة Salades

مكان Plats

أجبان Fromages

الحلويات Desserts

المشروبات الباردة Boissons fraîches

الكوكتيلات غير الكحولية Cocktails sans alcool

الكوكتيلات مع الكحول Cocktails avec alcool

المقبلات Les apéritifs

مشروع البيرة Bières pressions

الشمبانيا Champagnes

النبيذ بالكأس وفي إبريق Vin au Verre et en Pichet

النبيذ البرتغالي Vins Portugais

النبيذ من اسبانيا Vins d'Espagne

مشروبات ساخنة Boissons chaudes

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

La Table Ibérique " Chez José "

القائمة

تاباس - المقبلات الباردة Tapas - Entrées froides

تاباس - المقبلات الساخنة Tapas - Entrées chaudes

متنوعة Surtidos

لوحات Les planches

سلطة Salades

مكان Plats

أجبان Fromages

الحلويات Desserts

المشروبات الباردة Boissons fraîches

الكوكتيلات غير الكحولية Cocktails sans alcool

الكوكتيلات مع الكحول Cocktails avec alcool

المقبلات Les apéritifs

مشروع البيرة Bières pressions

الشمبانيا Champagnes

النبيذ بالكأس وفي إبريق Vin au Verre et en Pichet

النبيذ البرتغالي Vins Portugais

النبيذ من اسبانيا Vins d'Espagne

مشروبات ساخنة Boissons chaudes

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

La Table Ibérique " Chez José "

تابع جميع الأخبار والمستجدات على La Table Ibérique " Chez José "